داخل صعود وسقوط نجم مانشستر يونايتد السابق براندون ويليامز الذي حصل على 3.4 مليون جنيه إسترليني سنويًا

يعيش لاعب كرة القدم براندون ويليامز حياة مترفة باعتباره نجمًا محليًا في نادي مانشستر يونايتد، حيث نشر صورًا على وسائل التواصل الاجتماعي تظهره على متن طائرة خاصة، وفي عطلات غريبة، وبسيارات باهظة الثمن.

لكن معجب موسيقى الهيب هوب، الملقب بـ “بي دوبز” من قبل أصدقائه، قد يستبدل هذا الامتياز بزنزانة سجن عندما يتم الحكم عليه بتهمة تحطيم سيارته بسرعة 99 ميلاً في الساعة – بعد أن تم تصويره قبل لحظات “مع بالون في فمه” أثناء قيادته سيارته مع فتاة شابة.

إنها سقوط ثقيل من النعمة للاعب الذي كان يحظى بالإشادة بسبب أدائه الشجاع على أرض الملعب وكونه “شجاعًا مثل الأسد”.

وقال ممثلو الادعاء إنه من “المحظوظ” عدم إصابة أحد بجروح خطيرة أو مقتله في الحادث الذي وقع على الطريق A34 في تشيشاير في أغسطس/آب 2023.

وفي جلسة استماع أمام محكمة تشيستر كراون في 14 مارس/آذار، أقر ويليامز، الذي يبلغ الآن 24 عاما، بالذنب في تهمة القيادة المتهورة، والتي تصل عقوبتها القصوى إلى السجن لمدة عامين.

ويأتي النطق بالحكم في التاسع من مايو/أيار بعد مرور ما يقرب من عام منذ إطلاق سراحه من مانشستر يونايتد عندما انتهى عقده الممتد لأربع سنوات بقيمة 65 ألف جنيه إسترليني أسبوعيا، وهو ما ترك الظهير الأيسر بلا ناد.

ومن المفهوم أن لاعب كرة القدم المقاتل، المعروف أيضًا باسم بران، بدأ التدريب على الملاكمة لتعزيز لياقته البدنية بشكل أكبر، بهدف العثور على نادٍ جديد.

ولكن قد يتعين عليه مراجعة خططه إذا حصل على عقوبة قريبة من الحد الأقصى.

ولجعل الأمور أسوأ، فإن فريق ويليامز لديه بالفعل تاريخ قيادة متقلب، حيث جمع 30 نقطة جزاء.

وحُكم عليه بمنعه من القيادة لمدة ستة أشهر في أكتوبر/تشرين الأول 2023، و12 شهرًا في مايو/أيار 2024.

وفي القضية التي وقعت في مايو/أيار الماضي، فشل مرتين في الإعلان عن هوية السائق، وحُكم عليه بـ12 نقطة بالإضافة إلى غرامة قدرها 1000 جنيه إسترليني.

وقد ألمح ويليامز نفسه إلى ما حدث بشكل خاطئ في مقابلة أجريت معه مؤخرا على موقع يوتيوب، عندما تحدث عن الصعوبات التي واجهها عندما جاء من منطقة هاربورهي الصعبة في مانشستر ليمثل النادي الأكثر نجاحا في المدينة.

تتمتع عائلة ويليامز بمستوى معيشي متواضع للغاية لدرجة أن والدته ليزا وود لا تزال تدير مقهى “Snack Attack” في سوق هاربورهي – حيث كان ابنها يساعدها أحيانًا في وقت فراغه.

ولا تزال تعرض بفخر صور ويليامز بما في ذلك قصاصات الصحف عن نجاحه في كرة القدم.

أثناء توزيع سندويشات الغداء على زملاء التداول، التزمت السيدة وود، البالغة من العمر 54 عامًا، الصمت باستثناء قولها إنها “تأمل” أن يتمكن ابنها من إعادة إحياء مسيرته الكروية. وأضافت: “لا أستطيع قول أي شيء آخر”.

أبدى السكان المحليون في هاربورهي تعاطفهم على نطاق واسع مع ويليامز، لكنهم قالوا إنه قام بشيء “أحمق” من شأنه أن “يعرض الآخرين للخطر”.

قال أحد سكان السوق، والذي لعب سابقًا لفريق مانشستر يونايتد، وهو فريق غير محترف، لكنه رفض ذكر اسمه: “أعرف براندون منذ صغره. كان لاعبًا صغيرًا جيدًا. كان ينضم إلينا للعب كرة القدم”.

من المؤسف أنه خذل نفسه. عليه العودة إلى التدريبات واستعادة لياقته البدنية – لقد أثبت جدارته، وما زال شابًا بما يكفي.

قال أحد الجيران المقيمين بالقرب من منزل العائلة: “أراه كثيرًا مع والدته. إنه شاب لطيف ومتواضع للغاية”.

“تعيش جدته على بعد بضعة أبواب من منزله، لذا فهم عائلة مترابطة للغاية.

الجميع يعرفه كلاعبٍ سابقٍ لمانشستر يونايتد. أتمنى أن يعود للعب قريبًا.

في المقابلة التي أجريت على يوتيوب، لصالح قناة More Than A Match التي يستضيفها زميل ويليامز السابق في فريق الشباب في مانشستر يونايتد دي ماري ميلور ولاعب كرة قدم سابق آخر، ريان هوبر، وصف ويليامز كيف “انتقلت حياته من 0 إلى 100 بسرعة كبيرة وهذا ما لن يفهمه الناس أبدًا”.

في إشارة إلى خلفيته كـ”طفل ضيعة”، قال: “أنا من تلك المنطقة، إنها حمراء، حمراء، حمراء، مثلها. لقد فعلتُ أشياءً في مقهى والدتي”.

انطلقت مسيرة ويليامز كلاعب بعد وقت قصير من بلوغه 19 عامًا، في سبتمبر 2019، عندما حصل على أول مباراة له في مباراة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة ضد روشدايل.

في الشهر التالي، أُشيد به كـ”رجل المباراة” في فوز مانشستر يونايتد خارج أرضه على بارتيزان بلغراد في الدوري الأوروبي من قِبل أولي غونار سولشاير، مدرب يونايتد آنذاك، الذي أشاد بلاعبه الواعد قائلاً: “لقد كان رائعًا في المباريات القليلة التي خاضها. هذا الشاب لا يهاب شيئًا، إنه شجاع كالأسد، وقد منحنا الفوز”.

وقال جاري نيفيل، الظهير الأيمن السابق لنادي مانشستر يونايتد وعضو فريق 1992، في ذلك الوقت إن ويليامز سوف “يأكل أنف خصمه ليفوز”.

وكان إد وودوارد، الرئيس التنفيذي لمانشستر يونايتد آنذاك، معجباً للغاية لدرجة أنه أخبر الناس أن ويليامز حل محل الدولي الإنجليزي لوك شو في مركز الظهير الأيسر الأول بالنادي.

لكن ويليامز، الذي كان يلعب في صفوف مانشستر يونايتد منذ أن كان في السابعة من عمره، اكتشف سريعا الجانب السلبي.

قال: “كان الأمر صعبًا. كان لديك أفراد من العائلة لم تكن تعلم أنهم عائلتك، وأصدقاء لم تكن تعلم أنهم أصدقاؤك”.

سرعان ما أصبحت الأنشطة العادية مثل الذهاب إلى المتاجر أو تناول الوجبات العائلية مشكلة.

يتذكر قائلاً: “كنتُ، وسأظل دائمًا، أتصرف على سجيتي. أحب التجول في متاجر أسدا، والتسوق، وأعتبر ذلك تأملًا بسيطًا، أستمع فيه إلى الراديو وأشتري كل ما هو مميز”.

اقترب مني أحدهم وسألني: ماذا تفعل هنا؟ فكرتُ: ماذا تقصد، لماذا لا أستطيع التواجد هنا؟

“الأضواء مسلطة عليك والأشياء التي وجدتها صعبة كانت عندما كنت خارجًا مع عائلتي وكان الناس يأتون إلي ويطلبون الصور.

كنت على وشك تناول شريحة لحم، فجاء أحدهم لالتقاط صورة. عندما أكون مع عائلتي، أكون معهم. هذا ما فقدته.

وأضاف ويليامز أنه بمجرد أن أصبح ناجحًا “أراد الجميع فقط، وأرادوا، وأرادوا”، وضغطوا عليه وعلى عائلته للحصول على تذاكر المباريات أو قمصان مانشستر يونايتد.

وأضاف: “ذهب والدي (بول ويليامز) إلى الفيسبوك وقال: لا قمصان، لا تذاكر، الأمر سيتوقف الآن”.

ووصفت ويليامز أيضًا أنها اضطرت إلى الدخول إلى الأماكن عن طريق “الباب الخلفي” لتجنب الجماهير.

لكن أضاف: “أفضل اللعب مع يونايتد والحصول على هذه الفرصة بدلاً من عدم اللعب مع يونايتد”.

أثبت موسم ظهور ويليامز الأول في 2019-20 – والذي تأخر نهايته بسبب الوباء – أنه كان الأكثر نجاحًا له في يونايتد، حيث شارك في 36 مباراة مع الفريق الأول بشكل عام.

في مقابلته على يوتيوب، أشار ويليامز إلى أنه واجه صعوبة في التعامل مع الضغوط خارج الملعب.

نصح اللاعبين الشباب الصاعدين قائلاً: “أنصحك بطلب المساعدة من أحد أفراد عائلتك أو التحدث مع شخص لديه خبرة في هذا المجال… فقط اهدأ وركز على ما عليك فعله. لا تدع هذا يُغير شخصيتك، وركز فقط على ما عليك فعله – وافعل شيئًا آخر غير كرة القدم”.

“اذهب وقم بإدارة عمل تجاري، وحاول تعلم لغة أو اذهب لممارسة رياضة أخرى، فقط شيئًا مختلفًا من شأنه أن يبقيك مشغولاً وبعيدًا عن كل هذا الهراء.”

بحلول أوائل عام 2020، كان هناك حديث عن ويليامز – لاعب منتخب إنجلترا تحت 20 عامًا السابق – باعتباره على وشك الانضمام إلى تشكيلة المنتخب الإنجليزي الأول بقيادة غاريث ساوثجيت.

لكن يعتقد أن مسيرته مع مانشستر يونايتد بدأت في الانهيار أثناء فترة الإغلاق عندما كان يعيش مع والدته في منزلها المتدرج في هاربورهي.

قال: “كنا على زووم نمارس تمارين البلانك والضغط. الجميع في منازلهم، وأنا ما زلت في غرفتي عند أمي”.

“لم يكن هناك شيء أستطيع استخدامه حقًا (للتمارين)، لقد كنت محدودًا جدًا.”

وتبع ذلك موسم مخيب للآمال في 2020-2021 حيث عانى ويليامز من الإصابات ولم يشارك إلا في عدد قليل من المباريات.

في صيف عام ٢٠٢١، أُعير إلى نورويتش لموسم واحد، مما يُشير جزئيًا إلى مشاكل شخصية أخرى خارج الملعب في مانشستر. سارت الإعارة على ما يُرام، حيث حصد ويليامز سلسلة من جوائز رجل المباراة.

“لقد كان المكان بعيدًا جدًا عن مانشستر… كانت الأمور محمومة هناك”، قال ويليامز.

وعاد ويليامز إلى يونايتد لكن معاناته استمرت وانتقل على سبيل الإعارة مرة أخرى إلى نادي إيبسويتش الصاعد حديثا إلى دوري البطولة الإنجليزية، والذي يدربه مدرب يونايتد السابق كيران ماكينا، في صيف عام 2023.

ومرة أخرى، أشار إلى مشاكل شخصية، قائلاً: “في تلك المرحلة، كنت في وضع سيئ، وكانت الأمور تجري على نحو سيئ”.

وقع حادثه المشؤوم قبل أيام من بدء فترة الإعارة في بورتمان رود، حيث اصطدم على الطريق A34 بالقرب من هاندفورث، تشيشاير، أثناء القيادة بطريقة غير منتظمة.

احتاج ويليامز إلى العلاج في المستشفى قبل أن يتم القبض عليه وإجراء اختبار الكحول، لكن اختبارات المخدرات والكحول جاءت سلبية.

وقال أندرو مادن، المدعي العام الكبير في هيئة الادعاء الملكية، إن قيادة ويليامز “كانت بوضوح أقل بكثير مما يمكن توقعه من سائق كفء وحذر”.

قال: “قال شهود عيان إن ويليامز استمر في زيادة سرعته ثم فرملته فجأة. كان من الواضح أنه لم يكن مسيطرًا على السيارة”.

كانت القيادة متهورة والسرعة مفرطة بشكل صارخ. في النهاية، فقد ويليامز السيطرة تمامًا وتعرض لحادث.

وأضاف مادن أنه “من حسن الحظ أن أحداً لم يتعرض لإصابات خطيرة أو قتل”.

وحتى أثناء خروجه بكفالة بعد الحادث، عندما حاول ويليامز التركيز مرة أخرى على كرة القدم، كان من الواضح أن هناك مشاكل شخصية مستمرة.

بحلول شهر يناير، سمح له كيران ماكينا، مدرب إيبسويتش تاون، بأسبوعين للعودة إلى مانشستر، وقال له: “قم بترتيب ما تحتاج إلى ترتيبه”.

وتذكرت ويليامز، التي كانت تربطها علاقة طويلة الأمد مع المؤثرة شانيس إيستي، 22 عامًا: “بدأت الأمور تتجه إلى الجنون خارج الملعب، مع الأصدقاء وأشياء من هذا القبيل”.

وانتهى به الأمر بمغادرة إيبسويتش قبل نهاية الموسم للتدريب بمفرده، في ملعب التدريب الاحتياطي الخاص بنادي يونايتد، ذا كليف، في سالفورد، مع اللاعب السابق والمدرب مارك ديمبسي، ولم يتم تجديد عقده.

وتشير المصادر إلى أن إقرار ويليامز بالذنب – والذي جاء بمثابة مفاجأة للادعاء – قد يكون جزءًا من خطة لإعادة تأهيل لاعب كرة القدم في الوقت المناسب لإحياء مسيرته في الموسم المقبل.

ومن المتوقع أن يطالب دفاعه بعقوبة مجتمعية، مشيرا إلى أن الجزء الأكبر من نقاط الجزاء التي حصل عليها تم تجميعها بسبب مسائل أخرى تتعلق بالسيارات بعد وقوع الحادث – وبالتالي لا يمكن أخذها في الاعتبار أثناء النطق بالحكم – والإشارة إلى سجله النظيف بخلاف ذلك.

وليس ويليامز أول خريج من أكاديمية الشياطين الحمر تصبح تصرفاته خارج الملعب موضع تدقيق.

ويعيد زميله السابق وصديقه ماسون جرينوود، البالغ من العمر 23 عامًا، بناء مسيرته المهنية في مرسيليا بفرنسا، بعد إلقاء القبض عليه في يناير 2022 بسبب مزاعم محاولة الاغتصاب والعنف المنزلي، والتي تم احتجازه بسببها لفترة وجيزة في السجن على ذمة القضية، قبل إسقاط التهم.

وكان جرينوود قد شارك في 129 مباراة مع يونايتد سابقًا، وسجل 35 هدفًا للفريق الأول، وفاز بمباراة واحدة مع منتخب إنجلترا الأول في عام 2020.

وتعرض المهاجم ماركوس راشفورد (27 عاما)، المعار الآن إلى أستون فيلا والعائد إلى تشكيلة منتخب إنجلترا، للتدقيق بسبب الحفلات والمقامرة، بما في ذلك حفلة تيكيلا استمرت 12 ساعة في منتصف الأسبوع في بلفاست في يناير 2024، وبعد ذلك اتصل ليبلغ عن مرضه للتدريب.

وفي مقال نشرته صحيفة التايمز بعد شهرين، دافعت والدته ميلاني ماينارد عن ابنها، مشيرة إلى أنه تأثر بوفاة اثنين من أقاربه.

ولكن السيدة ماينارد، التي ينحدر ابنها من منطقة صعبة أخرى في مانشستر، وهي ويذينشو، أشارت أيضاً إلى نفس الصعوبات التي يواجهها المتطفلون كما ذكر ويليامز.

وكتبت: “يجب عليك دائمًا أن تكون حذرًا من نوايا الأشخاص من حولك – في بعض الأحيان يمكن أن يكون الأشخاص من حولك ذئابًا يرتدون ثياب الحملان”.

قبل سنوات، وصف السير أليكس فيرغسون، مدرب مانشستر يونايتد الأسطوري، رافيل موريسون، البالغ من العمر 32 عامًا والذي يلعب في الشرق الأوسط، بأنه “أفضل لاعب شاب رآه في حياته”. لكنه عانى من مشاكل شخصية، وفشل في تحقيق النجاح مع يونايتد.

ويقول المطلعون على شؤون أولد ترافورد إن النادي قدم “مستويات غير عادية من الدعم” لويليامز، ورغم خيبة الأمل إزاء سلوكه “المتهور”، لا يزال هناك قدر كبير من النوايا الحسنة والرغبة في رؤيته يعيد بناء مسيرته.

أكد مصدر في مانشستر يونايتد أن النادي يبذل جهودًا حثيثة لتقديم الدعم اللازم للاعبي الأكاديمية للتكيف مع متطلبات النجاح. كما يُنظم النادي سلسلة من الدورات التدريبية للاعبين في مجال التطوير الشخصي، وفقًا لمتطلبات الدوري الإنجليزي الممتاز.

ورفض متحدث باسم مانشستر يونايتد الإدلاء بمزيد من التعليقات.